一気に日本勢の選手紹介 アジアパシフィック女子アマ

いよいよ明日から始まる、アジアパシフィック女子アマ。
参戦する日本勢の紹介記事が一気にALBAから出ています。
一つ一つコメントすると、物凄く長くなるので、リンクをずらっと貼っておきます。

参戦する日本人選手の紹介リンク

GDOからも記事が出ましたね。

開幕前日のフォト集。こちら。

結果はもちろん分からないのですが、期待するなという方が無理でしょう。
あらためて、健闘に期待します。

さて、この大会を前に、これだけは、別見出しで書いておきましょう。
スタジオアリス女子オープンに予選会を突破して本戦出場を果たしたアマチュア。
古江彩佳さんが10位タイでローアマ、西村優菜さんも37位タイでフィニッシュしました。

それで、2人を含む8名の選手が、挑む戦いが今回ということになります。

画像の通りですけど、4日間ともゴルフネットワークで中継されます。こちら。

･･･ゴルフネットワークなので、ちゃんと放送されると思います。(^▽^;)
お二人とも、この試合の準備は出来ましたか？という意味でのタイトルです。

なぜ、わざわざ英語？ってことですが、この告知ツイート。

発信されているのは、The R&Aのサイトだからです。こちら。

西村さんは前回大会はプレーオフで敗れて、ランナーアップ（2位）だったので、それについてのインタビュー記事がかなり長文で特集されています。※全部英語です。

一部だけ、気になった部分を訳して転載しますね。

「2018年シーズンは9回プロツアーに参戦し、7回の予選通過。
特にテレサ・ルー選手、イボミ選手とラウンドしたときは、笑顔でプレーすることの大切さを学んだ」云々が書かれています。

昔は宮里藍ちゃんの英語インタビューの和訳とかしましたけど、今日はビールを飲んじゃっているので、一部の和訳で、ご勘弁を。